Aves na horta / Birds in the garden

Temos tido umas visitinhas interessantes...

We've been having some interesting visits...

Estrelinha / Goldcrest

 A comer as bagas do buxo-branco / Eating the berries of the privet

 Sim, és bonita / Yes, you're beautiful

 Humm, afinal ainda ficou um amaranto por apanhar... (Tentilhão dos Açores)

Humm, it was still one amaranth to harvest... (Azorean Chaffinch)

 Não te preocupes, eu não o deixo estragar-se...

Don't worry, I don't let him spoil...

 Tentilhão dos Açores / Azorean Chaffinch 

Imagens de Gerbrand Michielsen

Pictures from Gerbrand Michielsen